Subrc

가사 앞부분만 보내고 전체 음원과 대조해서, 정렬 서비스가 그 가사를 실제로 불리는 지점에 놓는지 확인합니다. 가사가 모델 한도에 걸려 잘렸을 때 이어서 정렬하는 방식이 이 서비스에서 통하는지 가르는 점검입니다. 위에 입력한 가사와 언어를 그대로 사용합니다.

보낼 앞 줄 수가 0이면 가사 전부를 보냅니다. 시작·길이를 채우면 음원의 그 구간만 잘라 보냅니다 — 곡 전체가 실패할 때, 가사를 확실히 아는 짧은 구간만 떼어 시험하면 모델이 아예 못 하는 것인지 길이 탓인지 갈립니다. 예: 첫 4줄이 30초 안에 다 나온다면 줄 수 4 · 시작 0 · 길이 30.

실험용 영상들의 실제 자막(유튜브가 이미 달아 둔 공식 자막)을 받아 둡니다. 나중에 만든 자막이 나아졌는지 재려면 견줄 대상이 있어야 하고, 그게 이것입니다. 한 번만 받습니다 — 이 서비스에서 유튜브를 직접 긁는 곳은 여기뿐이고, 비교할 때마다 다시 긁으면 이 서버가 차단당합니다. 이미 받아 둔 것은 건너뛰고, 요청 사이에는 간격을 둡니다. 수동 자막을 자동 생성보다 먼저 고릅니다 — 자동 생성 자막의 타이밍은 화면에 글자가 뜬 시점이 아니라 그 말이 발성된 시점이라 기준선으로는 약합니다.